Communication is key to learning.
Ability to send messages to select individuals. e.g. your homework #7 is due, your child's grades are available, take a tour of this feature ...
The messages should be obvious. Some should be dismissable and some snoozable.